★★★白羊座——译者：长叶暗罗

⊕⊕⊕ 生活：

你能感受到秋风捎来的改变么？再有6个月的时间，你的日座星图上有一个大十字将会成型，带你走向生活的又一个重要关口。有这样的背景，秋季应该是你开始清晰地思考将来的时间，包括事物的轻重缓急。能够理解＂命由天定＂是一回事情，＂心存侥幸＂则完全是另一回事情。生活的这个时期要你拿出智慧与谦和。

特别是假如你的生日落在4月早期，或者你有行星位于白羊9°－15°，忽视危险信号或者未能抓住机会都是不被允许的！仔细观察10月2日、10月18日和12月30日左右发生的事件，因为它们会指点你前方的道路。

从许多方面来看这是一组辉煌的四分相，去过几年你付出的努力将得到回报，但假设你的财务开支过大，或是忽略了某种努力跟协作正在衰败的讯号，你应该采取行动以保全你的位置。

⊕⊕⊕ 爱情：

10月18日的月蚀落在伴侣宫的轴线上（1宫－7宫），突如其来地促成了某些白羊的姻缘，隆重其事地为其他白羊推荐重头人物，并且，一般来说，会帮助你得到非常重要的领悟，关于你的爱情生活。可能还要再6个月的时间，潜力才会化为现实，但10月发生的事情将是重要的一出。

总有几分天注定，你与谁有瓜葛，以及在爱的旅途中经历的种种，也因如此，虽然你不能坐等如意郎君天上来，或者等着伴侣主动让你满意，这不是一段可以用强蛮干的时期。

等过11月10日再做决定，是否这份爱情注定会失败，或者值得你无比的耐心。圣诞节之际火星在你的伴侣宫对冲不可预料的天王星：对某些羊是意外的求婚，对另一些羊则是曲终人散。

⊕⊕⊕ 金钱：

白羊甚少缺乏野心，但交际手腕不是你的强项，这个秋天对待同事和位高权重者你需要小心。一场小小的发作，微乎其微的差错，你可能就要寻找下一个饭碗了！消减你的骄傲与自我，你会很安稳。

11月5日伊始金星进驻事业宫做延展的停留（直到3月5日），这段时期你的星味儿看涨。你认识的人以及你的历史都有份参演，所以维护好你的关键人际网络，并且不要粉饰你的过去！土星继续施压管束资产：预期11月上旬会有现金流的危机，尽管同一时期有意想不到的金钱的进账。

尽管如此，理财的正确方法是谨慎和节制。

★★★金牛座——译者：长袜子皮皮 ＆ 硬糖

生活： 长袜子皮皮

2013可能已经证明是关键一年，如果还没有能够证明这一点，那么11月3日的日全食将会令你的生活大为不同。当然，11月会为你解决一个长期悬而未决的事情提供必要条件，令你转到一个更加积极的方向上去。别人的生活会以你所无法想象的方式来影响你，你的生活很可能会和一些你很久没有见过的人们联系起来。

土星会继续考验你的耐性，特别是在10月末和11月初，似乎人们都在故意令你的努力受挫，但如果你更加灵活一些，多些妥协，那么积极的结果就会到来。

实际上，现在你很可能可以实现一个长期以来的目标。木星从你的交流宫经过，这将激发你的潜力，也许会带来一段海外旅行，或者是一个扩展你知识技能的课程。最后一点：只有圣诞会带来不同。

爱情： 长袜子皮皮

11月的日食会关照你的恋情。对于一些金牛来说，这是结婚的好时机，对于其他金牛来说，这将是摈弃过去，全心投入新的恋情的好时机。尽管，随着太阳接近土星，有问题的恋情会被证明其实已经无法修复。土星永远都能够让缺点暴露出来，尤其是你自身的缺点，但是他也会竭力帮助你明白自己真正的心意，因此，凡是能够在这个秋天大功告成的事情，都是有着坚强的基础的。

一些金牛可能要照顾着伴侣度过难过；有一些人可能是要扮演那个独自养家的人。如果是这样，心怀慈悲地去做吧——这会为自己积德。

单身金牛应该会感受到安顿下来的需要，因此会发现自己被物质基础好的人吸引，尽管这些人可能大他们很多岁。尽管如此，如果有人对给出承诺表示犹豫，你一定要坚决抵制。

金钱：硬糖

你拥有的选择比你想的多。阻止你做选择的原因，通常是你不喜欢改变。木星的到来，会打开你的世界，鼓励你选择在国外工作或通过新的资格考试。

出版业，教学及旅游这些领域内你可能获得成功。在整个秋天，木星将与土星形成一个有利的角度，因此拥有良好的生意关系，至少有改观，旧同事或来自于地位稳固的公司的某人为你的成功助一臂之力。

12月17号的满月突出你太阳宫内财务中轴，签合同的信息以及涉及其他人的一些财政危机。你可以掌控任何突发事件，牛。

★★★双子座——译者：荧光草

生活

投身于基础设施是这个秋季的主题，不管是家庭，工作或人际关系它都适用。不是说你生活的一些方面会失控，而是说为了让它运行地更高效，为了努力实现新的成长与繁荣，你需要咬紧牙关，坚强而严格要求！为了这个目标，10月的开启会帮助厘清你的生活。

在未来三个月内，对一些更重要的行星布阵来说工作才是重点，11月3日的日食是开始一份新工作的完美时机。健康保健也该提请注意：已经有日子了，你一直没找到更合适的时间修身养性，虽然一些双可能不得不开始留意一些小问题，在它们演变成大问题之前。

12月17日的满月令某个情形兜兜转转又回到原处，在新年时带来一些重要变动。

爱情

一年过后，土星将进入关系宫，因为这颗行星的任务就是揭露薄弱环节，那么现在就应该是对你的爱情生活好好考量一番的最佳时机。如果你爱上一个不能托付的人，那么可能你也会特别不愿意并且害怕承诺。

另一方面，因为你不喜欢针锋相对，所以，如果你未能解决一段关系中存在的问题，那么不久的将来你会让自己深陷心烦意乱。从10月7日至11月5日，金星将帮助你得出快乐的结论，如果你正在寻觅爱情，那么今年就是你找到它的最好时机。

12月17日的满月很可能对一些双子的关系的未来施以重大影响，这些双会在新年喜结连理，而其他双则会结束一段长期关系。

金钱

之前我们已经提到海王星，所以，当你们中的一些人在寻找职业方向，以及职业安全感上遭遇困难时，这一点不奇怪。选择临时性工作不失为一个解决方案，察觉到自己可能露出挫败感和游移不定，那可就是另一回事了。

当我们对我们真正的方向产生质疑时，老天是不会立即给出答复的：只有当我们抵达那儿时才会知晓答案！虽然双子能够在公司企业这样的环境里成长壮大，但在当前星相排列下，还是做好你自己的事情在你可能更合适。对他人，对通讯交流，以及对艺术提供帮助的创业型企业可以极好地承载你的才华。

木星过境你的财政宫还没走到一半，所以，如果你还没有看到改善，不要灰心。另一方面，如果财务运作失控，“斩仓”止损。