英国广播公司一名发言人表态,为一档调侃日本原子弹爆炸幸存者的智力问答节目“带来的伤害”表示歉意。
法新社22日援引这家广播公司一名发言人的话报道:“我们为(节目)带来的伤害表示遗憾。”
英国广播公司去年12月播出智力问答节目“QI”,调侃一名经历广岛、长崎两次原子弹爆炸的幸存者,称他是“世界上最倒霉的人”。
这名幸存者名为山口疆(音译),去年1月去世,享年93岁。他是日本政府认定的唯一一名经历两次原子弹爆炸却生还的人。
日本方面记录显示,山口1945年8月6日在广岛出差,遭遇第一枚原子弹爆炸后遭烧伤,次日乘火车返回长崎,3天后再次遭遇原子弹爆炸。
这档节目播出后引发日本观众不满。山口的家人称不能原谅“(英国广播公司)贬低父亲的经历”。一些日本民众与日本驻英国伦敦大使馆取得联系,以向英国广播公司表达抗议。
按法新社说法,“QI”节目先前从未因涉及某人或某一主题承认“带来伤害”。
“不过,”这名发言人说,“考虑日本观众对这一主题的敏感性,我们理解他们觉得节目不妥的原因。”