但是，正像我们这里“任命制官员”一般情形一样，没有让他落得太低：他得到了无线电委副主席的位置。不久，他又开始新的升迁。他的一个朋友——梅尔库洛夫，苏联境外资产总局的局长，将杰卡诺佐夫任命为自己的第一副手。外资局不仅仅管理着战后我国得到的庞大的战利物资，并且事实上鼓励了在东欧国家进行的有组织抢劫。从那儿，整栋的别墅和宫殿为高官和高级军事将领们运了回来——先分解成块，而后在莫斯科郊外装配起来。置于汽车、雕塑、名画那更是不在话下，一般这些东西都是用整列的火车装运回来的。战后某些无产阶级官员之间出现的所谓“个人收藏品”的源头正在这儿。资产局的行动为战后东欧国家的后续发生的灾变播下了种子。

　　但是，资产局并不是杰卡诺佐夫仕途上的最后一个阶梯。

　　斯大林死后不久，贝利亚任命他为格鲁吉亚克格勃的主席。1953年夏，他和贝利亚集团的其他成员一起被捕，其中也有提拔过杰卡诺佐夫的梅尔库洛夫。一个特别军事法庭审判了他们，并且判处死刑。同年12月，判决被执行。这个案件的审理是秘密进行的，所以，直到目前为止，我们也不知道向被告所提出指控的细节和实质内容。据说，杰卡诺佐夫似乎按照贝利亚的命令组建了“枪手”小组，并将其秘密派遣到莫斯科来参加贝利亚准备的政变。赫鲁晓夫在自己的回忆录中写道：“五十年代之前，我已经形成了一个印象，即一旦斯大林去世，必须尽最大力量不使贝利亚在党内占据主要位置，否则党会完蛋。我甚至认为，这可能会导致革命成果的丧失，他会将国家的发展转到不是社会主义，而是资本主义的道路上去。”

　　贝利亚被捕之后，传说他打算解散集体农庄，建立个体农场。阴谋分子们似乎被指控赞成在苏联建立市场经济，与资本主义公司合作建立合资公司。出生在离苏呼米不远梅西午里小村的贝利亚，特别关照过这个城市，当时开始建造一条新的华丽的沿岸街，在“斯大林山”上修建娱乐设施。所有这些，如人们所说，为了使苏呼米湾变成“阿布哈兹的尼斯”，“高加索的里维拉”，将其“预售”给外国资本用于建造国际饭店和赌场。在党员秘密会议上宣读的中央委员会有关“贝利亚案件”的秘密信件中说，贝利亚企图将苏军撤出奥地利，与南斯拉夫实现关系正常化，向铁托派去了密使。当时，在1953年，这一切被描绘成可怕的谋反，其谋反小集团的成员被枪毙是罪有应得。

　　然而，1955年就已经与奥地利签署了国家协定，外军，其中包括苏军全部撤出。同一年，赫鲁晓夫亲自去见铁托，并对他声明说，因斯大林挑起的与南斯拉夫中断关系的做法是错误的。

　　总而言之，传说中对阴谋分子指控中的许多问题，现在完全是另外一种情形。结果似乎是，我们在四十年之前曾经有机会重建农场经济！也许，这完全有可能解决至少一个问题——粮食问题。那个领导我国走社会主义道路，并许诺超过美国的赫鲁晓夫，不仅仅剥夺了农民甚至在斯大林时期都保留着的微不足道的家产。

　　当然，贝利亚是个嗜血的刽子手。令人恶心的暴虐之徒，强奸犯，淫棍。但是，正如我们现在所了解的，其他苏联领导人的手同样沾满了无辜者的鲜血。在贝利亚之前，有亚戈达、叶若夫，以及成千上万无名的刽子手。他们毫不犹豫地枪决无辜群众，在监狱和集中营里，带着虐待狂般的快意折磨斯大林镇压期间上百万的受害者。所以，应该将贝利亚案件的材料彻底公开，让世人了解，是否有过争夺权力的上层斗争，或者其中夹杂着有关国家发展道路问题的原则性分歧。本文摘自《斯大林私人翻译回忆录》，瓦列金·别列什科夫 著，海南出版社出版