左:狄更斯的画像。右:狄更斯写给妻子凯瑟琳的分手信。
【美华网综合报道】据英国《每日邮报》9月1日报道,近日,一位住在英国科茨沃尔德的房东在清理房间时,无意间发现了一封夹在一本老旧《圣经》里的信。这是19世纪英国批判现实主义小说家查尔斯•狄更斯(CharlesDickens)写信向妻子凯瑟琳(Catherine)的分手信。
1858年,狄更斯和18岁的年轻女明星EllenTernan发生暧昧关系。为了快速结束婚姻,狄更斯便写了这封信(更应该称之为协议书),并通过律师FredericOuvry交给妻子。后来,狄更斯的母亲、妻子和10个孩子都知道了他对妻子的背叛。
在信中,狄更斯提到,他愿意每年支付家人600英镑(约合6000元人民币)的赡养费。在他看来,只有这样才能保证家人过上舒适的生活。
就在狄更斯写这封信给凯瑟琳的时候,他们的夫妻关系就已经结束了。从此以后,狄更斯和Ternan生活在一起,直到他1870年去世。(实习编译张梅静)
免责声明版权作品,未经美华网huanqiu.com书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。