1992年，乔纳斯的采访录音被送到新西兰奥克兰。

　　如今，这段录音不仅成为电影《纳粹猎人》的一个道具，也成为侦探韦恩•斯纯格（Wayne Stringer）的调查资料。

　　韦恩曾经对新西兰政府在西蒙维森索中心抓获的47名“二战”疑犯进行了调查，乔纳斯就是其中之一。根据立陶宛警察中队的一名警员透露，西蒙维森索中心曾是纳粹党开展移动式杀人活动的一个基地。在那里，纳粹党在村落之间来回追踪犹太人，然后把他们运到东欧的森林里面射杀。另外，乔纳斯在录音中提到过，这些惨遭射杀的犹太人临死前的惨叫声如同鸟的哀嚎。

　　然而，即使乔纳斯告诉韦恩说，他只是亲眼看到他们被杀，自己并没有参与过屠杀。但是，依据现有的资料和乔纳斯的一些反应，现年56岁的韦恩十分肯定，乔纳斯参与过屠杀。韦恩相信，新西兰还有少数没有接受过审判，却无所顾忌地生活的纳粹士兵。因此，对于这部即将上映的电影《纳粹猎人》，韦恩认为意义重大。（实习编译张梅静）